2nd языке журнал
Обучение иностранным языком является огромные усилия - отладить один понимание нюансов, интонации, фразы и грамматика могут длиться годами, и достижение беглости требует все возможное обязательство. Печальная ирония заключается в том, что то, что принимает лет до достижения могут ржавчины и исчезнет в течение нескольких месяцев, если не практикуется.
Бывший expats и путешественников, так сталкиваются с проблемой сохранения своих зарубежных языковых навыков, а обратно в родную землю; смотрят все, что трудом заработанные знания ручеек находится худшем рода трагедия. Есть много способов не отставать: столовая часто в ресторанах, где сотрудники говорят на языке, делая языком биржи или с друзьями в чате этого гражданства, смотреть телевидение из страны, и т.д.
Находясь здесь, в Мэдисоне, которая имеет сравнительно однородным населением бледнее разновидности, она может быть сложно держать мой корейский, полировка. Как budding журналист и писатель, я почувствовала мне необходимо сделать практикуя язык более личный и творческий опыт, а не просто чем старые учебники. Кроме того, я хотел бы воспользоваться моим журналов за рамки их обычного chickenscratch и сделать нечто большее, художественные оглянуться по - сетка две идеи, и вуаля, корейский практике Журнале.
Хотя я только начал вчера я себе хорошие вещи для этого проекта. Я хочу использовать книгу в качестве места, чтобы сломать новостных статей я встретить, запишите незнакомые словарный запас, перевод корейской поэзии и вообще подумать над моей жизни в корейском языке.
Я зрения обучения языку как выходящие за рамки простого общения и действительно сделать ваши собственные слова - наполнить смысл в них на основе опыта и воздействия, с помощью мышления на этом языке. Надеемся, этот журнал поможет мне достичь этого более высокого уровня понимания, и позволит мне новых торговых точек для самовыражения.
Мне любопытно изобретательской и о других методах удержания второго языка - читатели?